日本は、梅は終わり桜が咲いてるそうですね。

桜満開の日本には、もう何十年も帰国していないので

とても恋しく思います。

さて、3月下旬にご紹介予定の古道具ですが、少々お時間かかるのではないかなと思ってます。

フランスが、再度ロックダウンになるようです。

新しい古物をご紹介するまでに、時間がかかりお待たせして申し訳ありませんが、

どうぞ引き続き宜しくお願いします。

なんとか状況が良くなるように、今は、ただ願うことしか出来ないですが

なかなか難しい状況ですね。

ご予約いただいてるお客様へ

こちらから荷物の状況などご連絡いたしますので、

申し訳ありませんが、もうしばらくお待ち下さいませ。

どうぞ宜しくお願いします。

現在、インスタグラムに掲載されている古道具ですが、

気になったものがありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

インスタグラムの商品は、価格を表示しておりませんが

お客様が安心してご納得し、お買い物出来るようにと思っておりますので

価格等、ぜひご相談していただけたら幸いです。

私事ですが、

インスタグラムにて、古道具とベルギーの暮らしや出来事
などを紹介し始めてから4年が経ちました。

正直、オンラインショップでは、言葉だけの並びに

なってしまい、色々なことが伝わらないのでは？と悩むところです。

人がいるから物も生きる。店主のものに対する思いや、人格

などは、オンラインだけでは、どうしても伝わらないですよね。

本当は、古物を直接、手で触って頂いたり、目で見たり、

直接お話し出来たらと思う気持ちでいっぱいですが、

年に1回の帰国も難しくなり、骨董市に出店出来なく

大変心苦しく、申し訳なくもあります。

ですが、メッセージにて返信して頂いたり

お買い物後、あたたかいレビューの言葉をいただき、

再び、がんばろうという気持ちになります。

本当に本当に嬉しです。

ありがとうございます。

まだまだ至らぬ点ばかりですが、オンラインショップにて皆様に

素敵な古物たちをこれからもご紹介していけたらと思っております。

心から感謝を込めて

長文失礼いたしました。

では、荷物到着後、またブログにてお知らせいたします。

素敵な桜を楽しんでくださいね。

chouloupe antique